Un diseño, en cualquier idioma
Folletos, catálogos, manuales y cualquier otra documentación presentada en un formato complicado o material de publicidad colateral, requiere el paso adicional de la composición tipográfica en material impreso o en archivos digitales, según sea el medio de presentación. Nuestros profesionales de DTP también son lingüistas; esto ofrece la seguridad de que el documento final concuerda no solo visualmente sino también en el texto. ProTranslating se encuentra completamente equipado para trabajar con cualquier archivo preimpreso o electrónico que usted nos proporcione. Le entregaremos un diseño traducido que no se diferenciará del original.
- Los editores gráficos son lingüistas que aseguran la exactitud del diseño y el contenido
- Personal que trabaja a tiempo completo en nuestras oficinas
- Algunos de los programas de software con los que trabajamos:
- Microsoft® Office:
- Word
- Excel
- PowerPoint
- Publisher
- Visio
- Access
- FrontPage
- Adobe®:
- InDesign
- PageMaker
- Illustrator
- Dreamweaver
- Flash
- FrameMaker
- Acrobat
- Photoshop
- Quark
- WordPerfect
- Open Office Suite
- Software de traducción:
- Trados
- SDLX
- Déjà Vu
- Transit